2014年10月5日 星期日

【長野】DAY3 – 諏訪湖/諏訪大社(上社)/ 寝覚ノ床/木曾路(午餐)/妻籠宿/名古屋免稅店/豐橋(晚餐+早餐)

94.08.07(日)晴


一大早我們就起床了,因為前一晚下雨沒到外面逛逛,特地起了個大早,就是想和大家錯開時間,我們到飯店大門口外取景照相,清晨看來,這條溫泉街道似乎還有些冷清,不過這更能讓我們隨心所欲拍照,就在拍完照後,我們回到餐廳吃早餐,今天的早餐比較簡單,都是一些つけもの(醬菜),雖有些不習慣但也能接受。


早餐後我們前往【諏訪湖 スワコ】──諏訪湖位於長野縣的中央,湖面海拔759米,周長16.2公里是該縣最大的湖泊,我們在這並沒有停留很久,只在這稍稍休息一會兒就上車前往下一站。


接下來我們來到【諏訪大社 すわたいしゃ】──是全日本最古老神社之一,有上諏訪的上社、下諏訪的下社,分別供奉著武神、農耕神、狩獵神、風神,深受信徒崇拜。在這えりす要我們跟著她走,她很詳細的為我們介紹神社的每一樣東西,或許是我們來日本不易吧,所以えりす要我們不要隨便許願,只要祈求「風調雨順、國泰民安」就好。



「寺院」和「神社」有什麼不同?
這裡介紹給你知。

簡單的說,「寺院」就是佛教,神社就是日本本土宗教……寺院供奉佛教諸神,諸如如來、菩薩、明王、天部(印度教和婆羅門教的神明被佛教吸收之後衍生的護髮法神)。

至於「神社」,則像我們的土地公廟,專門奉祀一些日本地方神,如天神、地神、雷神、河神、疫神等等,多半有趨吉避凶平安的含意。

其實一般觀光客應該不會對這些神有什麼認識,通常進了神社的大門,進了門要保持肅靜並且淨身,所以日本神社前都會有一個水池叫『手水屋』,上面有勺子讓人舀水洗手。如果能對寺廟或神社供奉的神明和紀念的對象有點認識,逛日本的廟宇也會是一種樂趣哦。


↓諏訪湖。
位於長野縣的中央,是湖面海拔 759米,周長16.2公里的該縣最大湖泊。我們並沒有下去湖泊那,只在這停留15分鐘左右。



↓諏訪湖。



↓「諏訪大社上社 すわたいしゃかみしゃ」的正面鳥居。
全國擁有超過一萬座分社的日本最古老神社之一。有上諏訪的上社、下諏訪的下社,分別供奉著武神、農耕神、狩獵神、風神,深受信徒崇拜。


維基百科(日)http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%AB%8F%E8%A8%AA%E5%A4%A7%E7%A4%BE

google街景圖位置
地址:長野県諏訪市中洲宮山1https://www.google.co.jp/maps/@35.998894,138.119193,3a,90y,211.07h,111.27t/data=!3m4!1e1!3m2!1sCDKB72yyUXHtp2bXSNXZKw!2e0


↓諏訪大社。



↓諏訪大社。
布簾上是上社神紋「諏訪梶の葉」。



↓諏訪大社。



↓諏訪大社。



↓諏訪大社。



↓諏訪大社。



↓諏訪大社。



↓諏訪大社。
在這我們買了兩個御守。



↓諏訪大社。



↓諏訪大社。



↓諏訪大社。



↓諏訪大社。
「御柱祭 おんばしら」每年4月上旬跟5月上旬開始。



↓諏訪大社。



↓諏訪大社前商店街。



↓諏訪大社地圖。



接著我們來到「木曾路」,木曾在長野縣西南部,與岐阜縣交界的木曾川上游。禦獄山的山腳平原──木曾川的流域一帶,木曾街道沿道保留著昔日的風貌,是日本三大美林之一。


十七世紀初,德川家康統一日本,首先著手的便是修整道路,以江戶(東京)為起點規劃了五條道路,並在各道路上設置了為讓旅人歇腳和運送貨物的驛站,其中以連接江戶和京都的東海道(TOKAIDO)及中山道(NAKASENDO)為最主要的道路,而木曾路是中山道在中部山區的一段路。 中山道上設有六九座驛站,其中就有十一座位於木曾路內。


中山道宿場PDF http://www.kisoji.com/data/open/cnt/3/6351/1/book-06.pdf



來到【寢覺之床】──受到木曾川侵蝕所形成。造型奇特的岩石在這裡佇立著,清澄的「木曾川溪水」緩緩的流過,是木曾地區的一大名勝(自然景觀)。其實就算一直坐在車上,你也不會覺得無聊,這條「木曾路」真是有日本的古早味道,えりす說日本政府本來要開發這裡,但這裡的居民說什麼也不願意,因為他們想要把最原始的面貌呈現給大家,所以現在這裡也受政府保護。來到了目的地「寢覺之床」,這裡的路有點難走,我們來到一處陜窄的的階梯,這階梯好陡哦,大家小心翼翼的,深怕一不小腳滑了出去那可不是好玩的事,走下階梯我們看到一整片雪白的岩石,這裡的岩石也很不好走,但為了取得美景,就必須克服眼前所有的困難,好不容易翻山越嶺終於站到賞溪的最佳角度,不拍照留戀是不是太可惜了點。


來看看這裡的神話故事吧~浦島太郎 うらしまたろう
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%B5%A6%E5%B3%B6%E5%A4%AA%E9%83%8E


↓寝覚ノ床。



↓寝覚ノ床。



↓寝覚ノ床。



↓寝覚ノ床。



↓寝覚ノ床。



↓寝覚ノ床。



↓寝覚ノ床。



↓寝覚ノ床。



↓寝覚ノ床。



中午我們在【南木曽温泉 そば道場木曽路館】吃。
そば道場 木曽路館は2015年3月31日を以て閉館となります。


↓木曾路館中餐。



↓木曾路館中餐。
在日本用餐,若有蕎麥麵一定要先吃,不要想說最後再吃,那口感會差很多。



↓木曾路館中餐。
這個小飯籠真得好可愛,旁邊還有一支小小的飯勺呢。



↓木曾路館中餐。
這是在一樓的商店所陳列的蕎麥麵碗。



↓木曾路館中餐。
蕎麥麵製作過程。



↓木曾路館中餐。



↓木曾路館中餐。
在商店所買的冰淇淋,這好像沒有北海道的好吃。



接著我們來到「木曾路」的【妻籠宿】──位於南端靠近京都的便是「妻籠宿」和「馬籠宿」。而「妻籠宿」更是日本首座完整保留古代街景的地方, 「妻籠宿」與「馬籠宿」距離約八公里左右,正好是一天行程的健行路線。沿途八十多家老旅館併排相連,中間還夾著許多紀念品店、旅店,所以此地被日本政府列為傳統建築保存區。而「妻籠」的江戶街道仍保存江戶時期的容貌,廣告招牌、電線桿、霓虹燈在此絕看不到,建議來此遊玩的遊客,你不妨穿着著有點古典的衣服來,真得會讓你有回到過去的時光哦。


↓妻籠宿。



一走進妻籠宿彷彿進入了150年前時光隧道的錯覺,目前驛站的功能雖不復存在,但在當地的居對於沿路的農地及山林嚴守著「不賣、不借、不破壞」三原則下,依然保有原有風貌,並成為「國家重要傳統的建築物群」保存地區,連接這兩地的中山道,蜿蜒曲折,至今仍保留八十多家旅店和紀念品店,漫步古道發思古之幽情。


德川幕府時代在木曾地區設有11個宿場,作為旅人歇腳和運送貨物的驛站,【妻籠】即為其中之一。沿山而建的熱鬧街屋販售各種具地方特色的工藝品及傳統風味小吃,有些店家並現場操作以招徠顧客,十分受到歡迎。


↓妻籠宿。



↓妻籠宿。



↓妻籠宿。



↓妻籠宿。



↓妻籠宿。
google街景圖位置https://www.google.co.jp/maps/place/%E5%8D%97%E6%9C%A8%E6%9B%BD%E7%94%BA%E8%AB%B8%E6%96%BD%E8%A8%AD%E5%A6%BB%E7%B1%A0%E5%AE%BF%E6%9C%AC%E9%99%A3/@35.576954,137.5953383,3a,90y,80.56h,94.11t/data=!3m4!1e1!3m2!1sRmIHUSH8dxHaT5EqwvkFmw!2e0!4m5!1m2!2m1!1z5aa757Gg5a6_!3m1!1s0x0000000000000000:0x0e8bd01815b24b22!6m1!1e1



↓妻籠宿。



↓妻籠宿。



↓妻籠宿。



↓妻籠宿。



↓妻籠宿。



接著我們要從這裡回到「名古屋(なごや)」的市區,離開「木曾路」時就有點小塞車,接著我們又在國道塞了進一個多小時的車,此時我們才發現還是台灣的遊覽車、巴士、汽車最好,為什麼我這麼說呢?因為在我們塞車的同時,車上的冷氣忽冷忽熱,偏偏日本又規定車內冷氣不能低於24度,因為溫度太低會使車子無法行駛,然而我們因為塞車之故,車子也一直不斷的熄火,原本好脾氣的ドラバさん,也不斷嘆氣,他也一直為塞車而不能準時到達下一個點而對我們一直致歉,只聽えりす對ドラバさん說「安全最重要」,他才安心一點。後來えりす告訴我們因為名古屋(なごや)今年有「愛知.萬博會」,所以人多車也多,其實大家出來玩,主要就是放鬆,根本不會太在意這些,只是ドラバさん壓力大了點。(後來我們才知道造成塞車的原因,原來是車禍)。


我們一路從「木曾路」開車到「名古屋」市區,連塞車時間將近快3小時,一直拒絕去夢周公的我也忍不住瞇了眼,在車上悶熱的感覺真得讓人累到會想睡呢?本來えりす在車上都會講各個景點的故事給我們聽,可是看大家一個個都睡得很沉,她也趁此休息一下,等到我醒來時車子已到名古屋,但我們到名古屋的市中心還要一段時間,所以えりす就趁此「工商服務」,從不買保健食品的我在免稅店也買了一些回來吃看看,希望對身體有所幫助。


↓【内津峠パーキングエリア 下り線】。
愛知縣的愛地球博覽會玩偶。



↓【内津峠パーキングエリア 下り線】。
又是一個冰淇淋,口感@#$%&。



↓【内津峠パーキングエリア 下り線】。
google街景圖位置https://www.google.co.jp/maps/@35.332805,137.043299,3a,90y,186.77h,79.65t/data=!3m4!1e1!3m2!1sKQGd3c5Xnx2m7M5ZjsuNBQ!2e0



↓名古屋免稅店。
在這買了媽咪的保健食品。
google街景圖位置https://www.google.co.jp/maps/@35.175498,136.872857,3a,90y,277.48h,111.03t/data=!3m4!1e1!3m2!1swaCAMT-5W4yaRDwiw8KMUw!2e0



買完東西後我們又再度前往第一天吃晚餐的地方──『江戸一すたみな太郎寿司・焼肉食べ放題』,因為周邊的飯店全被萬博會的團體所包,那我們這一大票人又不能到小吃店去吃,所以我們才又再度回到原點吃晚餐,其實在回來吃沒有什麼不好,因為第一天都吃燒肉,壽司只吃一兩個,總覺得來日本不吃吃道地的壽司,好像對不起自己,所以這餐我就專攻壽司來吃,吃到最後肚子脹得受不了。


↓又回到富山吃第一天晚餐的 江戸一すたみな太郎寿司・焼肉食べ放題。
google街景圖位置https://www.google.co.jp/maps/place/Stamina+Taro+Toyamaminami/@36.6317769,137.2098985,3a,60.9y,174.26h,98.37t/data=!3m4!1e1!3m2!1sXA3NrVXgP6efpZCMmXmRCA!2e0!4m2!3m1!1s0x5ff78e7584faf8c7:0xdb9bbd3e7b317db1



↓江戸一すたみな太郎寿司・焼肉食べ放題。
這次專攻生魚片。



今夜住宿在「豐橋車站」旁的『ASSOCIA豐橋』飯店,這又是在市中心,也是最熱鬧的地方,這裡的房間……還是小小間的,沒有溫泉,可能連續幾天下來的疲勞讓身體開始吃不消,今夜哪也沒去,就在房間看看電視,整理行李。


↓ASSOCIA豐橋。
又是一間洋室飯店,很小間。
google街景圖位置https://www.google.co.jp/maps/@34.762903,137.38358,3a,75y,290.65h,93.59t/data=!3m4!1e1!3m2!1s3GrDRLA7XP-EfHe3w_WgkQ!2e0



↓ASSOCIA豐橋。



↓ASSOCIA豐橋。



↓ASSOCIA豐橋。



↓ASSOCIA豐橋。
飯店早餐卷及鑰匙。



↓ASSOCIA豐橋。



↓ASSOCIA豐橋。



↓在木曾的"寢覺之床"及"妻籠"買的飲料和水。



隔天早上。

↓ASSOCIA豐橋。
早晨的名古屋市中心街道。



↓ASSOCIA豐橋。
早餐。



↓ASSOCIA豐橋。
大廳。



↓ASSOCIA豐橋。
飯店外。



↓ASSOCIA豐橋。
飯店外。



諏訪大社
http://suwataisha.or.jp/index.html

寝覚ノ床
http://www.town.agematsu.nagano.jp/kankou/view/nezamenotoko.html

妻籠宿見どころマップ - 南木曽町
http://www.town.nagiso.nagano.jp/kankou/midokoro/midokoro_2.html

妻籠宿の観光協会
http://www.tumago.jp/

南木曽温泉 そば道場木曽路館
http://www.kisojiresort.com/

ASSOCIA豐橋
http://www.associa.com/tyh/






回「2005.08.05-08.09日本北陸」文章總連結
回「2007.08.31-09.04員工日本北陸」文章總連結
http://winniemaga.blogspot.tw/2014/10/20050805-0809.html


沒有留言:

張貼留言