2014年10月6日 星期一

【岐阜】DAY5 – 世界遺產白川鄉荻町地區合掌造り集落/經五箇山合掌集落(車窗欣賞)/ラキ餐廳(午餐)

94.08.09(二)晴


前一篇有提到,今天要趕3小時的車到【白川郷の合掌造り集落 しらかわごうのがっしょうづくりしゅうらく】。


今天本來有一個【宮川朝市】的行程(大家要求的),可是若我們去了朝市,可能就沒辦法趕上今天的飛機,所以我們只好捨棄這個行程。


或許真得太早起床了吧,總覺得眼睛腫腫的,早晨的空氣真得很新鮮耶,都可以吸到「芬多精」的味道,きもちいいね!


今天的早餐也是簡單(連續3天都吃つけもの),因為昨天晚餐氣氛太好了,所以早餐大家也是笑聲不斷,那位內將真得太可愛了,在我們上車要離開時,她們還在門口送我們呢,えりす要我們努力擦玻璃,起初我不懂為什麼要擦玻璃,後來才瞭解是「再見」的意思,左邊擦完再擦右邊,飯店人員會隨著我們車子的方向一直不斷向我們揮手,直到不見車子的踪影為止。


車上えりす還是很認真為我們解說今天的行程,以及說了美空雲雀的故事,還放她在東京巨蛋的演唱會影片給我們看(這可是5天以來,第一次放影片哦),令我訝異的是,究竟是怎麼樣的一股力量,可以讓一個人在體力有限之下,能在舞台上唱了六小時,然後把生命奉獻在舞台上,而無怨無悔呢?


看著看著,我們的目的地終於到了【合掌村】──位於富山縣五箇山南側,兩處都以擁有合掌式建築民家部落而聞名,其中又以白川鄉的荻町最有名。1,995年12月被聯合國教科文組織,指定為世界文化遺產,是為日本重要的傳統建築物。小小的土地上竟有113戶人家,至今仍有超過600人生活於此,他們相互幫助,建造家園、耕種田地,與大雪奮戰,繼續守護此寶貴的遺產,對現今這個時代而言,尚須克服合掌式建築於居住上的不便,以及龐大的維護費用。



合掌室建築依「結 ゆい」──眾人之力而建構,並一直維持至今,合掌式建築是光靠個人或家族的力量是不可能完成的一種建築物。

白川郷と結(ゆい)http://shizenkaze.exblog.jp/19562412/


えりす說,村莊內若有房子屋頂要換修,全村的人一定先合力完成一戶,等這間屋頂完工了才會再去另一間動工,這就是白川鄉居民的同心協力,因為有他們所以這個家園才會這麼美好。


我和哈尼一直在想,若有機會一定要來這住一晚,感受一下當地居民的生活。


↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。



↓白川鄉合掌造り集落。
案內所有販賣各式各樣的寫真書。



中午我們在【ラキ餐廳】用餐,這裡的老闆娘一直推薦自家的水很好喝,要我們每人帶一瓶在路上慢慢喝,果然大家都很捧場,讓老闆娘高興的不得了呢。


↓ラキ餐廳。



↓司機大哥ドラバさん。



在離開白川鄉的路上,沿著國道156號線至【五箇山(ごかやま)】沿途觀賞合掌造的古老建築,很可惜我們只經過並沒有下去看。


↓五箇山の合掌造り集落 ごかやまのがっしょうづくりしゅうらく。



  

 

世界遺産エリア | 白川郷観光情報 - 白川村役場
http://shirakawa-go.org/kankou/area01/

白川鄉荻町地區MAP
http://byuhaiya.com/img_gokayama/map-shirakawa-l.jpg

白川村地図
http://www.shirakawa-go.gr.jp/othercontents/file.html

白川鄉合掌村.日本見聞錄
http://www.zipangguide.net/travel/sight/gifu/gassho.html

白川郷観光協会ホームページ
http://www.shirakawa-go.gr.jp/top/





回「2005.08.05-08.09日本北陸」文章總連結
回「2007.08.31-09.04員工日本北陸」文章總連結
http://winniemaga.blogspot.tw/2014/10/20050805-0809.html



沒有留言:

張貼留言